Покровский комплекс
В Покровский комплекс исторической части Пскова входят: Покровская башня, Покровские ворота, церковь Покрова и Рождества от Пролома (в Углу) и памятник 300-летию обороны Пскова от войск Стефана Батория в 1581 году.
После присоединения Пскова к Москве в 1510 году власти провели большие работы по укреплению города. Среди возведённых в начале XVI века башен особо выделялась Покровская башня на берегу реки Великой. Башня уникальна тем, что её первый ярус вырублен прямо в скале, на которой стоит всё сооружение. Покровская башня – самая мощная крепостная башня Пскова, одна из крупнейших в Европе. Наружная длина в окружности – 90 м, высота – 5 ярусов. У подножья башни были вырыты слухи – подземные галереи, препятствовавшие минным подкопам – находившийся в них наблюдатель мог издалека услышать шум любых подземных работ.
Во время нашествия Стефана Батория на Покровскую башню пришёлся основной удар его армии. В самый ожесточённый из приступов неприятелю удалось ворваться на ярусы башни и даже в какой-то момент взять её полностью под свой контроль, но псковичи, не прерывая рукопашной схватки, пошли в контратаку и отбили башню. Ещё раз башня послужила Пскову, когда стала основой для бастионной системы южной линии обороны Пскова в годы Северной войны (1700 – 1721 гг.). Тогда были разобраны её шатровая крыша и деревянные настилы, изнутри башню засыпали грунтом. В таком законсервированном состоянии она находилась более 250 лет.
История двойной церкви Покрова и Рождества Пресвятой Богородицы уходит корнями в 1399 год, когда была построена церковь в честь Покрова Богородицы. Она являлась соборным храмом расположенного здесь Покровского мужского монастыря, который получил особую известность во время Ливонской войны. В 1581 году во время осады Пскова войсками Стефана Батория старцу Дорофею, иноку этого монастыря, было видение Пресвятой Богородицы на месте будущего штурма. И действительно, 8 сентября 1581 года неприятелю удалось почти полностью разрушить Покровскую башню и сделать пролом в крепостной стене. Казалось, что враг неминуемо ворвался в город. Но псковичи, воодушевлённые крестным ходом с иконой «Умиление Божьей Матери» и мощами святого псковского князя Всеволода-Гавриила, героическими усилиями отбили захватчиков.
После снятия осады Пскова в 1582 году благодарные псковичи вместе с воеводой Иваном Шуйским, руководителем обороны города, перестроили Покровскую церковь, присоединив к ней ещё одну – во имя Рождества Богородицы.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Pokrovsky (Intercession) Complex
The Pokrovsky Complex of the historical part of Pskov includes the Pokrovskaya Tower, the Pokrovskiye Gates, the Church of the Intercession and the Nativity of the Mother of God from Prolom (at the Breach in the Wall) and the Monument to the 300th Anniversary of the Defense of Pskov from the Troops of Stefan Bathory in 1581.
After the annexation of Pskov to Moscow in 1510, the authorities carried out extensive work to fortify Pskov. Among the towers erected at the beginning of the 16th century, the Pokrovskaya Tower on the banks of the Velikaya River stood out. The tower is unique as its first tier is cut right into the rock on which the entire structure stands. The Pokrovskaya Tower is the most powerful fortress tower in Pskov and one of the largest in Europe. The outer circumference is 90 metres, the height is 5 tiers. Slukhi (underground galleries that prevented mine tunnels appearance) were dug at the foot of the tower; an observer who was there could hear the noise of any underground work from afar.
During the invasion of Stefan Bathory, the main blow of his army fell on the Pokrovskaya Tower. In the fiercest of the attacks, the enemy managed to break into the tiers of the tower and even at some point take it completely under their control, but the Pskov people, without interrupting the hand-to-hand fight, went on a counterattack and recaptured the tower. Once again, the tower served Pskov when it became the basis for the bastion system of the southern line of Pskov defense during the Great Northern War (1700-1721). Then its tented roof and wooden decking were dismantled, the tower was covered with soil inside. It has been in such a preserved state for more than 250 years.
The history of the double Church of the Intercession and the Nativity of the Mother of God started in 1399, when the Church of the Intercession of the Mother of God was built. It was the cathedral church of the Pokrovsky (Intercession) Monastery located here, which gained special fame during the Livonian War. In 1581, during the siege of Pskov by the troops of Stefan Bathory, elder Dorotheus, a monk of this monastery, had a vision of the Most Holy Theotokos at the site of the future assault. And indeed, on September 8, 1581, the enemy managed to completely destroy the Pokrovskaya Tower and make a breach in the fortress wall. It seemed that the enemy had inevitably invaded the city. But the Pskov people, inspired by the procession with the Icon of the Tenderness of the Mother of God and the relics of the holy Pskov Prince Vsevolod-Gabriel, fought off the invaders with heroic efforts.
After the lifting of the siege of Pskov in 1582, grateful Pskov residents, together with voivode (military governor) Ivan Shuysky, the head of the city's defense, rebuilt the Intercession Church, attaching another one to it – the Church of the Nativity of the Mother of God from Prolom (at the Breach in the Wall).
